TRADUCTOR DE LENGUAJE DE SIGNOS A VOZ Y DE
VOZ A TEXTO
Según cifras de la Federación
Mundial de Sordos, alrededor de 70 millones de
personas con discapacidades auditivas utilizan la lengua de signos como primer
método de comunicación. Pero, el aprendizaje de este código no se suele
extender a las personas que pueden oír, planteando un importante obstáculo para
la comunicación.
La compañía MotionSavvy, ubicada en California-Estados Unidos, fundada
por cuatro personas sordas, ha creado una tableta que es capaz de servir de
intérprete y traducir el lenguaje de signos a voz, así como
escuchar y traducir la voz a texto escrito
La tableta desarrollada por MotionSavvy lleva un dispositivo Leap Motion
que reconoce los gestos y los traduce a voz y del mismo modo, la
tableta puede escuchar la voz de una persona que habla y traduce la voz al
lenguaje de signos. Los ingenieros eligieron el dispositivo Leap Motion, que
puedes adquirir para realizar gestos y dar órdenes al ordenador, porque su
tamaño y porque su nivel de reconocimiento era superior a otras tecnologías
como Kinect, al menos a la hora de reconocer gestos con la mano.
Leap Motion es un
sensor que nos permite controlar el ordenador a base de gestos en el aire,
tanto usando los dedos como con las manos completas. Lo que hace es trazar una
imagen virtual de nuestras manos y articulaciones desde la muñeca, y rastrea
todos los movimientos.
Esta plataforma posibilita
conversaciones entre personas sordas y personas con audición, porque traduce
signos a voz, mientras que en la dirección contraria toma el relevo un sistema
de reconocimiento de voz que convierte el habla en texto.
De momento, el dispositivo
funciona únicamente sobre una tableta Dell Venue 8 Pro, pero MotionSavvy espera
dar compatibilidad a otros sistemas Android e iOS en el futuro. Según sus
creadores, el prototipo actual ya permite detectar gestos a más de 30 centímetros
de distancia, un detalle de gran importancia para los signos que utilizan
varias partes del cuerpo.
Por el momento solo existe un
prototipo pero se espera su lanzamiento al mercado a finales del 2015, con un
valor aproximado de 198 dólares, unos 535.000 pesos colombianos.
